MThd ŕMTrk ˙@KMIDI KARAOKE FILE ˙#P\`ople de Dieu, pr\`esta l'aurelha ˙%@IP\`ople de Dieu, pr\`esta l'aurelha ˙Q¸Ř ˙Y ˙X0y˙/ MTrk + ˙ %printparts 0 ˙%writefields SNZ ˙US:Manuscript 4.485 (No\"els from Notre Dame des Doms, Avignon, between 1570 and 1610) ˙.S:at the Biblioth\`eque Municipale in Avignon. ˙S:[NDDD1-14, MS1.14d] ˙N:Mode: G Mixolydian ˙_N:The harmony part as recorded is short four measures and gets off by a beat. I've adjusted it ˙)N:to follow the pattern of the lead part. ˙\N:\ The harmony part was scored with a small Y-like clef sign in the first (lowest) space, ˙ZN:corresponding to a C. I have emulated the positioning using the closest alternative, an ˙WN:F-clef on the middle line. (ABC notation insists that clefs be positioned on lines.) ˙ ˙%text Modern notation˙/P\`o Ji_J ˙ple JPoJ ˙ de HPoH ˙ Dieu G__G ˙ pr\`es JP_J ˙ta Ji_J ˙ l'au GP_G ˙re C__C ˙lha, CP_C ˙ es Ji_J ˙co JPoJ ˙ta HPoH ˙ \,c\`o G__G ˙ qu'es CPoC ˙ EPoE ˙ a GioG HPoH ˙ven GPoG EPoE ˙gut, C_?C Ji_J JPoJ HPoH G__G JP_J Ji_J GP_G C__C CP_C Ji_J JPoJ HPoH G__G CPoC EPoE GioG HPoH GPoG EPoE C_?C ˙/ Leis Ci_C ˙ an CPoC ˙ges CPoC ˙ l'an J__J ˙ cri LP_L ˙dat GioG EPoE ˙en GPoG CPoC ˙l'\`er J_?J ˙ qu'eu, Ci_C ˙ es CPoC ˙ lo CPoC ˙ rei J__J ˙ de LP_L ˙ l'u GioG EPoE ˙ni GPoG CPoC ˙v\`ers. J__J ˙ A GPoG ˙ ge HPoH ˙nolhs, Ji?J ˙ tots J_?J ˙\ re CioC ˙mer EPoE ˙ci GPoG ˙em CPoC ˙ Dieu J__J ˙ lo GP_G ˙ pai GioG ˙re, CPoC ˙ e GPoG ˙ a HPoH ˙ son J_?J ˙ filh Ji?J ˙ can C_oC ˙ta EPoE ˙ren GPoG ˙ e CPoC ˙ a Ji_J ˙ sa GP_G ˙ mai G_oG HPoH GPoG EPoE ˙re. CiC ˙%score 1 ˙X0Ji_J JPoJ HPoH G__G JP_J J__J GP_G C__C CP_C J__J JPoJ HPoH G__G CPoC EPoE G_oG HPoH GPoG EPoE C_?C ˙X0J__J JPoJ HPoH G__G JP_J J__J GP_G C__C CP_C J__J JPoJ HPoH G__G CPoC EPoE G_oG HPoH GPoG EPoE C_?C C__C CPoC CPoC J__J LP_L G_oG EPoE GPoG CPoC J_?J C__C CPoC CPoC J__J LP_L G_oG EPoE GPoG CPoC J__J GPoG HPoH J_?J J_?J C_oC EPoE GPoG CPoC J__J GP_G G_oG CPoC GPoG HPoH J_?J J_?J C_oC EPoE GPoG CPoC J__J GP_G G_oG HPoH GPoG EPoE C_C ˙ ˙ %text Original notation, harmony ˙X0Ci_C CPoC APoA C__C EP_E G_?G A_?A C__C APoA @Po@ >__>